...stardi, tutti in moto oggi
Re: ...stardi, tutti in moto oggi
di SKORPIO il martedì 3 marzo 2009, 18:25
fattelo spiegare da Roby
Non hai veramente capito qualcosa fino a quando non sei in grado di spiegarlo a tua nonna
-
SKORPIO - Manico dei rettilinei
- Messaggi: 1308
- Iscritto il: giovedì 16 ottobre 2008, 17:41
- Località: Granarolo dell'Emilia (BO)
- Età: 51
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
Re: ...stardi, tutti in moto oggi
di roby il martedì 3 marzo 2009, 18:27
pronto, sono qui !!! 
traduzione letterale:
"te lo dico"
ma così non rende, manca la classica intonazione bolognese che rende la frase particolare.
traduzione letterale:
"te lo dico"
ma così non rende, manca la classica intonazione bolognese che rende la frase particolare.
-
roby - Manico delle pieghe
- Messaggi: 4601
- Iscritto il: sabato 11 ottobre 2008, 14:20
- Località: Imola (BO)
- Età: 60
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
Re: ...stardi, tutti in moto oggi
di SKORPIO il martedì 3 marzo 2009, 18:28
appunto
Non hai veramente capito qualcosa fino a quando non sei in grado di spiegarlo a tua nonna
-
SKORPIO - Manico dei rettilinei
- Messaggi: 1308
- Iscritto il: giovedì 16 ottobre 2008, 17:41
- Località: Granarolo dell'Emilia (BO)
- Età: 51
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
Re: ...stardi, tutti in moto oggi
di ilvip il martedì 3 marzo 2009, 18:41
azz sono spesso a bologna mai sentita questa cosa devo aggiornarmi ........bella la vostra vita notturna 
-
ilvip - Gold Staff
- Messaggi: 13931
- Iscritto il: lunedì 4 agosto 2008, 16:53
- Località: Santa Maria a Vico (ce)
- Età: 51
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
Re: ...stardi, tutti in moto oggi
di SKORPIO il martedì 3 marzo 2009, 18:57
si ma tu devi smetterla di andare ad ubriacarti al giostrà
li sono tutti fighetti e di Bolognesi veri ce ne sono pochi
li sono tutti fighetti e di Bolognesi veri ce ne sono pochi
Non hai veramente capito qualcosa fino a quando non sei in grado di spiegarlo a tua nonna
-
SKORPIO - Manico dei rettilinei
- Messaggi: 1308
- Iscritto il: giovedì 16 ottobre 2008, 17:41
- Località: Granarolo dell'Emilia (BO)
- Età: 51
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
Re: ...stardi, tutti in moto oggi
di mecapple il martedì 3 marzo 2009, 19:14
ma sa dit !!
al giostrà sono tutti bolognesi purosangue!!!
al giostrà sono tutti bolognesi purosangue!!!
-
mecapple - Biker che sa andare
- Messaggi: 687
- Iscritto il: venerdì 26 settembre 2008, 12:16
- Località: Monte san Pietro (BO)
- Età: 55
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
- gomme montate:
- monoammortizzatore:
- catalizzatore:
- dekat:
- sonda lambda:
- terminale di scarico:
- centralina:
- filtro:
Re: ...stardi, tutti in moto oggi
di roby il martedì 3 marzo 2009, 19:16
devo tradurre anche questo????????? 
-
roby - Manico delle pieghe
- Messaggi: 4601
- Iscritto il: sabato 11 ottobre 2008, 14:20
- Località: Imola (BO)
- Età: 60
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
Re: ...stardi, tutti in moto oggi
di SKORPIO il martedì 3 marzo 2009, 19:29
traduci traduci altrimenti il vip,stanotte, non ci dorme
Non hai veramente capito qualcosa fino a quando non sei in grado di spiegarlo a tua nonna
-
SKORPIO - Manico dei rettilinei
- Messaggi: 1308
- Iscritto il: giovedì 16 ottobre 2008, 17:41
- Località: Granarolo dell'Emilia (BO)
- Età: 51
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
Re: ...stardi, tutti in moto oggi
di emanuv il martedì 3 marzo 2009, 19:31
giovà..consolati...io sto nel mezzo tra voi..ma non ci capisco una mazza uguale!
Amo l'inverno perchè distingue i motociclisti dai proprietari di moto.
L'Ognitempo
L'Ognitempo
-
emanuv - Manico delle pieghe
- Messaggi: 2808
- Iscritto il: domenica 16 novembre 2008, 17:39
- Località: Nepi (VT)
- Età: 39
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
- gomme montate:
-
roby - Manico delle pieghe
- Messaggi: 4601
- Iscritto il: sabato 11 ottobre 2008, 14:20
- Località: Imola (BO)
- Età: 60
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite