in pratica non si scrive

io dico compá...altri dicono cumpà ...altri compariello...altri cumpariello

sempre compare e compariello è
non conosco il dialetto scritto perfetto...

e a napoli esiste il dialetto scritto perfetto
si dobrebbe scrivere o cumpare il compare...scritto solo compà significa come dire..... we

compare