
mi sembra molto strano.... dalla centralina non ti parte un filo lungo... anxhe se non è blu è lo stesso... magari è nero.... nella tua foto mi sembra di intravederlo .... controlla perchè ci dovrebbe essere... ora mi rileggo il tutorial.. ma sta centralina andrà alimentata in qualche modo

EDIT:
allora se non sbaglio... lo vedi quello scatolotto nero avvianco alla centralina argento?
quello è un relè che serve nel caso ti parta un corto dalla batteria salvaguarda la centralina dello xeno...
dallo scatolotto partono 2 fili.... uno è il negativo che va a massa sul telaio.... ed è corto...( nella paratia frontale c'è una sede filettata nella quale lo puoi inserire insieme ad un bullone del diametro giusto )
l'altro è il positivo... che va alla batteria... probabilmente dovrei metterci un connettore ad occhiello da 8mm (o da 6mm non ricordo

)in modo che tu lo possa infilare nel polo positivo assieme al polo positivo dell'alimentazione sulla batteria!!!
se hai bisogno ti faccio una foto ..