oggi devo aiutare un mio amico a cambiare il mono
''Dialetti d'Italia''
Re: ''Dialetti d'Italia''
di moa76 il martedì 2 agosto 2011, 13:21
oz ò da aiutè un mi amig a cambiè e monoammortizadour......
oggi devo aiutare un mio amico a cambiare il mono
oggi devo aiutare un mio amico a cambiare il mono
- moa76
- Team Manager
- Messaggi: 25379
- Iscritto il: mercoledì 12 novembre 2008, 19:10
- Località: Santarcangelo di Romagna(RN)
- Età: 48
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
- gomme montate:
- monoammortizzatore:
- catalizzatore:
- dekat:
- sonda lambda:
- terminale di scarico:
- centralina:
- filtro:
Re: ''Dialetti d'Italia''
di RB74 il venerdì 5 agosto 2011, 23:06
Sta atento a mia schisat en dit.
TRAD: Sta attento a non schiacciarti un dito.
TRAD: Sta attento a non schiacciarti un dito.
Ultima modifica di moa76 su sabato 6 agosto 2011, 18:25, modificato 1 volte in totale.
Motivazione: non serve quotare il messaggio sopra al tuo,è ovvio che ti riferisci a quello.Ciao.
Motivazione: non serve quotare il messaggio sopra al tuo,è ovvio che ti riferisci a quello.Ciao.
-
RB74 - Manico delle pieghe
- Messaggi: 4116
- Iscritto il: giovedì 2 dicembre 2010, 19:57
- Località: BRESCIA
- Età: 51
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
Re: ''Dialetti d'Italia''
di bostrom76 il sabato 6 agosto 2011, 0:16
filastrocca che mi diceva sempre il mio nonno
ti che ta tachet i tac tacum i tac , mi tacat i tac a ti, tacas i ti i to tac ti che ta tachet i tac
mi attacchi i tacchi tu che attacchi i tacchi, Io attaccarti i tacchi a te, attaccati te i tuoi tacchi tu che attacchi i tacchi
ti che ta tachet i tac tacum i tac , mi tacat i tac a ti, tacas i ti i to tac ti che ta tachet i tac
mi attacchi i tacchi tu che attacchi i tacchi, Io attaccarti i tacchi a te, attaccati te i tuoi tacchi tu che attacchi i tacchi
-
bostrom76 - In sella da poco
- Messaggi: 203
- Iscritto il: sabato 26 giugno 2010, 13:09
- Località: Ornago (MB)
- Età: 48
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
Re: ''Dialetti d'Italia''
di RB74 il sabato 6 agosto 2011, 11:44
Versione bresciana (stessa traduzione).
Te che ta tachet i tac, tachem i me tac. Me tacat i tac a te?!!? Tachetei te i to tac.
*****************************************************************************************************
Che ta egnes ados en fulmin!
TRAD: che ti venga addosso un fulmine!
Te che ta tachet i tac, tachem i me tac. Me tacat i tac a te?!!? Tachetei te i to tac.
*****************************************************************************************************
Che ta egnes ados en fulmin!
TRAD: che ti venga addosso un fulmine!
Ultima modifica di moa76 su mercoledì 10 agosto 2011, 23:46, modificato 2 volte in totale.
Motivazione: non serve quotare il messaggio sopra al tuo,è ovvio che ti riferisci a quello.....e ho unito 2 messaggi consecutivi.
Motivazione: non serve quotare il messaggio sopra al tuo,è ovvio che ti riferisci a quello.....e ho unito 2 messaggi consecutivi.
-
RB74 - Manico delle pieghe
- Messaggi: 4116
- Iscritto il: giovedì 2 dicembre 2010, 19:57
- Località: BRESCIA
- Età: 51
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
Re: ''Dialetti d'Italia''
di Handrea il mercoledì 10 agosto 2011, 21:06
L'è levà su già stracc = si è alzato ( dal letto ) già stanco
" Se la Domenica è il tuo unico giorno libero, due volte su tre verrà rovinata dal brutto tempo e una volta su tre da qualsiasi altra cosa ... ecco perchè mi sono preso il lunedì ! "
-
Handrea - Manico dei rettilinei
- Messaggi: 2003
- Iscritto il: martedì 31 marzo 2009, 13:48
- Località: Varese
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
- gomme montate:
- monoammortizzatore:
- ammo di sterzo:
- sonda lambda:
- terminale di scarico:
- filtro:
Re: ''Dialetti d'Italia''
di RB74 il mercoledì 10 agosto 2011, 23:14
Me ala tò età saltae i fos per el lonc
Io alla tua età saltavo i fossi per il lungo.
Io alla tua età saltavo i fossi per il lungo.
-
RB74 - Manico delle pieghe
- Messaggi: 4116
- Iscritto il: giovedì 2 dicembre 2010, 19:57
- Località: BRESCIA
- Età: 51
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
Re: ''Dialetti d'Italia''
di moa76 il sabato 13 agosto 2011, 17:57
Am sò brusè la scòina..... 
Mi sono ustionato la schiena......
Mi sono ustionato la schiena......
- moa76
- Team Manager
- Messaggi: 25379
- Iscritto il: mercoledì 12 novembre 2008, 19:10
- Località: Santarcangelo di Romagna(RN)
- Età: 48
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
- gomme montate:
- monoammortizzatore:
- catalizzatore:
- dekat:
- sonda lambda:
- terminale di scarico:
- centralina:
- filtro:
Re: ''Dialetti d'Italia''
di RB74 il sabato 13 agosto 2011, 20:42
Go el cul enbrusgiat.
Ho il culo arrossato.
Ho il culo arrossato.
-
RB74 - Manico delle pieghe
- Messaggi: 4116
- Iscritto il: giovedì 2 dicembre 2010, 19:57
- Località: BRESCIA
- Età: 51
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
Re: ''Dialetti d'Italia''
di Gattaccio il sabato 13 agosto 2011, 22:25
Evita certe amicizie!
Mejo 'ndare più pian 
-
Gattaccio - Pilota
- Messaggi: 14241
- Iscritto il: mercoledì 8 luglio 2009, 22:51
- Località: Rovigo - Veneto
- Età: 72
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
- gomme montate:
- sonda lambda:
- terminale di scarico:
- filtro:
- modifiche aspirazione:
Re: ''Dialetti d'Italia''
di RB74 il domenica 14 agosto 2011, 11:45
L'è la carta igienica che la ma enrusgiat.
E' la carta igienica che me l'ha arrossato.
PS x Gattacio: ma che bastardo!!!
E' la carta igienica che me l'ha arrossato.
PS x Gattacio: ma che bastardo!!!
-
RB74 - Manico delle pieghe
- Messaggi: 4116
- Iscritto il: giovedì 2 dicembre 2010, 19:57
- Località: BRESCIA
- Età: 51
- vero nome:
- sesso: Maschio
- Moto posseduta:
Chi c’è in linea
Visitano il forum: Nessuno e 4 ospiti