Ciao Ivano, quello è un problema che si manifesta quando il forum viene visualizzato con risoluzioni dello schermo impostate molto basse, oppure se il carattere è impostato troppo grande.
Cmq basterà accorciare un pò la scritta, cambierò "argomenti che stai seguendo" in "topic partecipati" come su tapatalk

della segnalazione
